迪士尼《動物方程市》裡的超級大彩蛋!原來新聞主播竟然會因為「國家」而不同!你發現了嗎?

責任編輯: 徐逸 / 分類: 其他娛樂

相信大家對迪士尼的《動物方程市》都印象深刻,裡面各種擬人化的角色都塑造得很成功,而且還把動物的特色包括在了角色裡面。

但你知道,原來動物方程市裡面還有一個鮮為人知的彩蛋嗎?

根據Mental Floss在2016年3月8日的報導,原來在電影裡的新聞主播,竟然會因為國家的關係而換角色!

▲加拿大版本的新聞主播是加拿大頗具代表性的動物「麋鹿」。

YouTube / Via  http://mentalfloss.com/article/76784/zootopia-has-different-news-anchors-different-countries

在動物方程市裡,有一個新聞台ZNN,裡面有兩位主播:一位是女性的雪豹,另一位則是男性的麋鹿⋯⋯如果你是住在美國、加拿大和法國的話。

如果你住在其他的地方,你則會看到不同的男性動物主播:

▲眼尖的網友發現不同的地區有不同的主播。

RyshatsCorner / Via  https://twitter.com/RyshatsCorner/status/706315676219146240/photo/1

如果你住在日本的話會看到狸;如果你住在澳洲和紐西蘭的話會看到無尾熊;如果你住在中國就是熊貓;而巴西的則是一頭獵豹;在英國則是一隻柯基犬。

▲巴西的主播是一隻獵豹。

RyshatsCorner / Via  https://twitter.com/RyshatsCorner/status/706628340023558144/photo/1

而且不光是角色不一樣而已,就連配音員也不一樣,會找當地的演員、主播、歌手等等來配音追求在地化。

雖然很多國家的人都對於迪士尼和動物方程市的用心給予了正面的評價,不過紐西蘭人似乎不太滿意自己的代表動物竟然是澳洲的無尾熊。

 

原文出自:Mental Floss